Φρίκη προκαλεί η είδηση από τον Νιου Τζέρσι των ΗΠΑ, που θέλει δύο εφήβους -ένα κορίτσι και ένα αγόρι- να ξυλοκόπησαν μέχρι θανάτου έναν άστεγο άνδρα σε ένα στενό, ενώ στη συνέχεια φέρονται να μαγνητοσκόπησαν το αποτέλεσμα της σοκαριστικής πράξης ...