Ανείπωτη τραγωδία στο κανάλι της Μάγχης με θύματα πρόσφυγες και μετανάστες. Επέβαιναν σε σκάφος που βυθίστηκε προερχόμενο από τη Γαλλία με προορισμό τις βρετανικές ακτές. Σύμφωνα με νεότερο απολογισμό των αρχών, στο κανάλι της Μάγχης βρήκαν τραγικό θάνατο δύο παιδιά ...