Θερμοκρασίες ρεκόρ και ένας καυτός Ιούνιος με συνθήκες πρωτοφανείς για την εποχή. Το θερμικό drone σηκώνεται, πετάει πάνω από την Αθήνα και καταγράφει την «κόλαση». Άσφαλτος που ζεματάει, λαμαρίνες και τσιμέντα που καίνε. Είναι τα εναέρια «μάτια» του κρατικού μηχανισμού ...