Βαρύ πένθος για το ελληνικό χάντμπολ: ο Γιάννης Ζαρλακούτης έφυγε από τη ζωή την Τρίτη (2/9) σε ηλικία 47 ετών, έπειτα από σκληρή μάχη με τον καρκίνο. Η Ομοσπονδία Χειροσφαιρίσεως Ελλάδος τον αποχαιρέτησε με λόγια βαθιάς συγκίνησης, μιλώντας για «το γελαστό παιδί με τη χρυσή καρδιά» που είχε κερδίσει τον σεβασμό όλων.
Γέννημα-θρέμμα του Πανελληνίου ΓΣ, κατέκτησε πέντε πρωταθλήματα και τρία κύπελλα, ενώ συμμετείχε σε όλες τις μεγάλες ευρωπαϊκές διοργανώσεις. Τη σεζόν 2006–2007 σημείωσε 30 γκολ στους ομίλους του Champions League, επιβεβαιώνοντας την κλάση του σε κορυφαίο επίπεδο.
Με την Εθνική Ανδρών αγωνίστηκε την περίοδο 2006–2009, έχοντας κρίσιμο ρόλο σε ιστορικές στιγμές: πρόκριση στα πλέι οφ του Παγκοσμίου 2007 και μεγάλη νίκη στη Δράμα επί της Πολωνίας με 27–22, λίγους μήνες πριν εκείνη γίνει δευτεραθλήτρια κόσμου.
Στην καριέρα του φόρεσε επίσης τις φανέλες Ιωνικού ΝΦ και Πήγασου Αιγίου. Ήταν παντρεμένος με την Ολυμπιονίκη της ρυθμικής γυμναστικής Ελένη Χρονοπούλου και πατέρας δύο παιδιών, 18 και 16 ετών, από προηγούμενο γάμο. Η ΟΧΕ, ο πρόεδρος Κώστας Γκαντής, ο Α’ αντιπρόεδρος της ΕΟΕ Στέλιος Αγγελούδης και σύσσωμη η κοινότητα του αθλήματος εξέφρασαν θερμά συλλυπητήρια στην οικογένειά του και στον Πανελλήνιο ΓΣ.