Ένα βίντεο λίγα λεπτά πριν τον ξυλοδαρμό του 23χρονου από τον γνωστό τράπερ και έναν ακόμα άνδρα που αναζητείται εξετάζουν προσεκτικά οι αρχές ώστε να ταυτοποιήσουν την ταυτότητα του δεύτερου κατηγορούμενου. Την ίδια ώρα το 23χρονο θύμα συνεχίζει να δίνει ...